TortoiseGit 1.0.2.0でコミットに失敗する原因は0x5c問題

教えて頂いたので追記しておきます。

「構」と「表」で失敗するということで Shift=JIS 2バイト目が5C等になりうることによる問題 だろうとのことです。
msysgit(コマンドライン)ではutf-8で処理したために問題にならず，TortoiseGitではShift-JISで処理したために起こる問題でした。。

たどたどしい英語(機械翻訳)で不安いっぱいですがバグ報告しておきました。
TortoiseGit – Windows Shell Interface to Git